Keine exakte Übersetzung gefunden für مدرب اللغة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مدرب اللغة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • That includes services of three language trainers and reference materials.
    ويشمل ذلك الخدمات التي يقدمها ثلاثة مدربين على اللغات ومواد مرجعية.
  • Wonder why Coach Shah was using such complicated language... he just should have said 'Be Punjabi'...
    لا أعرف لما يستخدم المدرب "شاه" لغة معقدة اهجموا ، لا تدافعوا "كان ينبغي أن يقول" كن بنجابياً
  • States should act to remedy situations where there is a lack of trained teachers who speak minority languages.
    ينبغي للدول أن تعمل على معالجة حالات نقص المدرسين المدَرَّبين الذين يتحدثون لغات الأقليات.
  • (d) Diploma in teacher training: 42 selected teachers from teachers' colleges were given specialized training under the course “Training of Trainers in Spanish and Mathematics.” With a view to establishing a body of teachers who use modern pedagogical and didactic techniques, and to enhance the level of knowledge and ability of teachers of various subjects, the following actions have been taken:
    (د) منح دبلومات في مجال تدريب المعلمين: حصل 42 معلماً مختاراً من كليات المعلمين على تدريب خاص في إطار دورة تدريب المدربين على اللغة الإسبانية والحساب.
  • Actually, your mom, uh, asked me to, uh, come and help out since I speak Italian, and Coach's English might be a little tough to follow.
    طلبت مني ان أتي لمساعدتك بمااني اجيد اللغة الايطالية ولغة المدرب الانجليزية ربما تكون صعبة قليلة في تطبيقها
  • During the period under review, staffing levels in the Language Services Section have improved with the recruitment of four specially trained Kinyarwanda interpreters and French-language revisers.
    تحسنت خلال الفترة قيد الاستعراض مستويات التوظيف في قسم خدمات اللغات بتعيين أربعة مترجمين شفويين مدربين خصيصا على لغة كينيارواندا ومراجعين باللغة الفرنسية.
  • (d) Educators at teaching establishments (other than boarding schools), instructors in language laboratories, circle leaders, military training instructors for tertiary-level students, physical education instructors;
    (د) المربون في منشآت التدريس (غير المدارس الداخلية)، والمدربون في مختبرات اللغة، وقادة الحلقات الدراسية، والمدربون المختصون بالتدريب العسكري لطلاب التعليم الجامعي، والمدربون المختصون بالتربية البدنية؛
  • In view of the imminent retirement of a sizeable proportion of trained language staff, his delegation welcomed the proposal contained in paragraph 86 of the Secretary-General's report (A/61/129).
    ونظرا للتقاعد الوشيك لقطاع كبير من موظفي اللغات المدرَّبين، فإن وفده يرحب بالاقتراح الوارد في الفقرة 86 من تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة (A/61/129).